dilluns, 2 de juny de 2014

UNA PETITA PASTERA



Teníem de feia temps una molt vella pastera al nostre magatzem. Tot el cul estava desfet i corcat i les parets interiors totalment menjades pel corc també.

Uns clients se’n van enamorar tot i l’aspecte que tenia en aquell moment. Li van veure les possibilitats de col·locar-la a casa seva com a tauleta de centre, sempre i quan li talléssim una mica les potes per què era massa alta.

Una feina bastant dura la de poder tornar a la vida la fusta que s’amagava sota el gruix de brutícia acumulat pel pas del temps. No vam tenir més remei que posar un cul nou, el qual vam donar-li un aspecte envellit a to amb la resta.

Al final, però, el repte al vam superar i ara llueix amb tota una nova renovada aparença. Estem molt satisfets i els nous propietaris també!!!



Desde hacía un tiempo, en nuestro almacén teníamos un vieja y no muy grande pastera, en muy mal estado. 
A pesar de ello, unos clientes se enamoraron de ella y vieron que podía quedar muy bien como mesa de  centro, cortándole, eso sí, un poco las patas para que no fuera tan alta.
Fué un trabajo duro devolver a la vida la madera que se escondía bajo una gruesa capa de suciedad y vete tú a saber qué más!!
No tuvimos más remedio que cambiar el fondo, ya que el original estaba todo desecho por la acción de la carcoma.
Ha sido todo un reto, pero al final lo hemos superado y ahora vuelve a lucir espléndida!!









































4 comentaris:

  1. Estau segures que es la mateixa pastera?
    Una passada de bonica,vaja treball es pot treure el capell davant vosaltres.
    Enhorabona.
    Tambe tenim pasteres pero son de llenya blanca.

    Una abraçada a cada una

    ResponElimina
    Respostes
    1. I taaant que si!!! jajaja les hores pasades restaurant-la no se'ns oblidaran mai!!!
      Gràcies noies i molts petonets

      Elimina
  2. ¡Brillante trabajo, chicas! Nos hemos quedado impresionadas... Esos clientes tuvieron mucha vista con esa mesa, pero ese resultado final no lo consigue cualquiera. ¡Enhorabuena!

    Muchos besos de las dos

    J&Y

    ResponElimina
    Respostes
    1. Lo que fue realmente difícil fue dejar la madera limpia y a partir de ahí el trabajo se volvió má fácil.
      MUchas gracias por vuestro comentario y muchos besos

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...