dissabte, 26 d’octubre de 2013

UNA TAULA ESTIL PROVENÇAL



Fa poc uns clients buscaven una taula d’estil provençal per casa seva.
En vam localitzar una d’aquelles  típiques dels anys 60 i  ens va semblar que per les seves formes podia quedar realment bonica un cop transformada.
I així va ser, un cop ben polit el sobre li vam aplicar una pàtina blanca que va suavitzar molt el to de la fusta i a les potes li vam donar un to de blanc trencat cap a gris que vam envellir per ressaltar les seves corbes i relleus.
Els hi ha encantat !!!
Aquests dies encara és a la botiga en espera de que la vingui a buscar, però la setmana que ve ja li direm adéu!!!



Estos días en el taller hemos terminado de transformar una mesa típica de los años 60. Unos clientes buscaban una de este estilo, pero con aires más provenzales.
Por eso le aplicamos una pátina encima para suavizar el tono de la madera y las patas las pintamos en un blanco un poco grisáceo el cual envejecimos para resaltar las curvas que tiene.
Les ha encantado!!!
Estará unos dias expuesta en la tienda a la espera de ser trasladada a su nuevo destino. 




















 

18 comentaris:

  1. ¡Guau que belleza de mesa! es fantástica y tiene unas líneas muy romántica y muchísimo estilo. Me gustan los colores elegidos y el cambio del sobre es una pasada de bonito.
    Tenéis un gusto exquisito y cuando la vean van a quedar encantados.
    Enhorabuena chicas sois geniales y hacéis grandes trabajos muy hermosos.
    Muy buen finde para las dos.
    Besitos

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias Beatriz!!!!
      Tuvimos suerte de encontrar esta mesa, cuando vimos sus formas vimos las posibilidades de como quedaría.
      Un abrazo!!!

      Elimina
  2. Mos agrada molt la pàtina que li heu donat al sobre,el contrast amb les potes apreciable però no massa evident.Ens agrada tant que li no venen a cercar la en poc temps,venim nosaltres.
    Petonets a totes dues
    Passeu bon cap de setmana

    ResponElimina
    Respostes
    1. A nosaltres també ens ha agradat aquesta combinació. Segurament la repetirem en algún altre moble.
      I ja sabeu que esteu convidades sempre que volgueu venir
      Una abraçada i bon cap de setmana també!!

      Elimina
  3. Os ha quedado de libro, un sobresaliente más para este trabajo, la pátina del sobre de la mes hace una combinación perfecta con las patas, y la mesa tiene una forma superchula, estilo country-romántico-chic todo junto
    Bss

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias María,
      Vimos que era una mesa con muchas posibilidades, y efectivamente quedó muy bien.
      Los clientes ya la han visto y estan encantados con ella.
      Un abrazo!!

      Elimina
  4. DIVINA!!!!!. Es pefecta tal y como la habeis transformado.
    Besitos chicas

    ResponElimina
    Respostes
    1. Gracias Clara, a nosotras también nos encanta este estilo, seguro que haremos más cosas así!
      Un abrazo!!!

      Elimina
  5. Jopetas, tenéis que explicarnos más detenidamente cómo hacéis estas cosas para que las plebeyas que vivimos demasiado lejos de vuestro taller podamos al menos intentar copiarnos jijijii.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Cuando quieras Cy N!!
      aunque si te digo un secreto..... no sale a la primera, es poner - quitar - poner otra cosa.... y así hasta conseguir el efecto que se busca!!
      Un abrazo!!

      Elimina
    2. Mmmmmm, me parece que en breve os voy a pedir asesoría entonces, que tengo por casa una cosilla a la que debería haber metido mano hace tiempo pero no sé por dónde empezar....

      Elimina
    3. No hay problema, ya nos dirás cuando te pongas con ello si te podemos ayudar en lo que sea.

      Elimina
  6. Quin canvit!!!ha quedat realment "Preciosa"!!!! Normal que li encantara als seus nous amos...
    Bon cap de setmana!!!
    Besitos

    ResponElimina
  7. Divina!!! Os ha quedado ideal, como para no estar contento el cliente, es una mesa de líneas preciosas y con vuestro toque está fantástica.
    ¡Feliz finde!

    ResponElimina
    Respostes
    1. sii, jajaja, si no vienen a buscarla me la quedaré yo en casa!!!!
      Besos

      Elimina
  8. Preciosa !!!! Una maravilla, creo que es la combinación más acertada para este estilo de mesa, madera con banco antiguo !!
    Tengo una ovalada con dos patas centrales y seis sillas, sin me queda para meterme con ella, pero sin duda me gustaría este estilo!!

    Una consulta, el sobre lo habéis decapado un poco ?

    Bss

    ResponElimina
    Respostes
    1. El sobre fue un poco complicado, al principio pensé en decaparlo a fondo, pero el tipo de barniz se resistia, así que opté por pasar la lijadora electrica con papel de distintos granos.
      Cuando la madera parecia que estaba ya a la vista y con un tacto suave, aplique una especie de veladura sintética hecha con disolvente y esmalte blanco. En varias fases hasta que quedó a mi gusto.( poner / quitar, poner / quitar)
      Si la madera hubiera estado perfectamente decapada tal vez hubiera optado por una pátina directa sobre ella. El efecto madera blanquecina lavada también me gusta mucho.
      Creemos que es un estilo perfecto para este tipo de muebles, los vuelve más dulces a la vista, sin duda!!!
      Muchas gracias María por todos tus comentarios!!
      Besos

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...